Bechdelin graafinen romaani (tietääkö joku paremman käännöksen "graphic novelille"? En tahdo kutsua tällaisia suomeksikaan termillä "sarjakuva", koska jotenkin sana assosioituu minulla akuankkoihin ja ryhmä-x:ään. Myös englanninkielinen "comic book" sotkee tässä; joistakin graafisista romaaneista on komiikka kaukana..) kertoo perheestä, jolla on sileä ulkokuori mutta suuria salaisuuksia. Varsinaisesti Bechdel pohtii isäänsä ja itseään. Viittauksia kirjallisuuteen on paljon, onhan toinen kirjan päähenkilöistä kirjallisuudenopettaja.

Tyylillisesti ja kerronnallisesti Bechdelin teos muistuttaa minua Marjane Satrapin Persepoliksesta, jopa piirrosjäljessä on paljon samaa. Tarina toki on aivan erilainen. Erinomainen teos kaikenkaikkiaan, omakohtainen, rankka ja vaikea, mutta myös humoristinen ja kaunis.